run forest, run

http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/897877.html

סינית בת 8 רצה מרחק של 3,560 קילומרט ב-55 ימים
מאת רויטרס
כלי תקשורת בסין האשימו את אביה בהתעללות, בשל האימונים המפרכים והמסע הקשה שעברה

ז'אנג הוימין ואביה, אתמול בבייג'ין. "שילבתי בין הנאה לאימונים", אמר האב
תצלום: רויטרס
ילדה סינית בת 8 עברה ב-55 ימים מרחק של 3,560 קילומטר בריצה, מרחק של כ-65 קילומטר ביום בממוצע. לפי דיווחים של כלי תקשורת בסין, הילדה, ז'אנג הוימין, הגיעה לבייג'ין אתמול (ראשון) כדי לציין את האולימפיאדה שתתקיים בבירת סין בקיץ הבא. היא החלה את מסעה בתחילת יולי בסניה, שבדרום מחוז האינאן בדרום סין, ואביה נסע בעקבותיה לאורך כל הדרך על אופניים ממונעים.

במסגרת האימונים למסע, דיווחה סוכנות הידיעות הסינית, התעוררה ז'אנג בכל יום בשעה 02:30 לפנות בוקר.

אבי הילדה, ז'אנג ג'יאן-מין, הואשם בכלי תקשורת בסין כי התעלל בבתו, מכיוון שריצה למרחק כה גדול עלולה לפגוע בגופה של הילדה ולהזיק לגדילתה. "שילבתי בין הנאה לאימונים. בתי אוהבת לרוץ, לא כפיתי את רצונה עליה", אמר האב. לדבריו, "משתלם לשלם את המחיר, ולהקריב קרבנות לתפארת המדינה".

לפי דיווח של עיתון סיני, אשתו של ז'אנג נפרדה ממנו, בעקבות ויכוחים על האימונים של בתם.