nanlouguxiang

 

run forest, run

http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/897877.html

סינית בת 8 רצה מרחק של 3,560 קילומרט ב-55 ימים
מאת רויטרס
כלי תקשורת בסין האשימו את אביה בהתעללות, בשל האימונים המפרכים והמסע הקשה שעברה

ז'אנג הוימין ואביה, אתמול בבייג'ין. "שילבתי בין הנאה לאימונים", אמר האב
תצלום: רויטרס
ילדה סינית בת 8 עברה ב-55 ימים מרחק של 3,560 קילומטר בריצה, מרחק של כ-65 קילומטר ביום בממוצע. לפי דיווחים של כלי תקשורת בסין, הילדה, ז'אנג הוימין, הגיעה לבייג'ין אתמול (ראשון) כדי לציין את האולימפיאדה שתתקיים בבירת סין בקיץ הבא. היא החלה את מסעה בתחילת יולי בסניה, שבדרום מחוז האינאן בדרום סין, ואביה נסע בעקבותיה לאורך כל הדרך על אופניים ממונעים.

במסגרת האימונים למסע, דיווחה סוכנות הידיעות הסינית, התעוררה ז'אנג בכל יום בשעה 02:30 לפנות בוקר.

אבי הילדה, ז'אנג ג'יאן-מין, הואשם בכלי תקשורת בסין כי התעלל בבתו, מכיוון שריצה למרחק כה גדול עלולה לפגוע בגופה של הילדה ולהזיק לגדילתה. "שילבתי בין הנאה לאימונים. בתי אוהבת לרוץ, לא כפיתי את רצונה עליה", אמר האב. לדבריו, "משתלם לשלם את המחיר, ולהקריב קרבנות לתפארת המדינה".

לפי דיווח של עיתון סיני, אשתו של ז'אנג נפרדה ממנו, בעקבות ויכוחים על האימונים של בתם.

1917-2007

tired and cannot sleep.
my grandmother passed away less than 9 days ago.
just landed back in Beijing less than 12 hours ago after a short visit to Israel for the seven days of mourning. My parents exempt me from flying over; I'm glad i didn't listen. i last saw savta on her 90th birthday in April earlier this year. she was weak after a surgery and some treatments but still clear and cheerful.
90 years living on this planet. I'm a bit over 30. my father is almost 60.
savta never got used to the Israeli weather. years ago, when i romantically hand-picked cherries for n, i was probably influenced by savta's stories about how she and saba strolled in Koln eating cherries from a paper cone... she could repeat this story many many times and I always liked to hear about it...
Germany savta was burn in is not Germany she left. Israel savta came to build - is not Israel she left. 1 family. 2 sons. 7 grandchildren. 2 great-granddaughters. legendary apple cake / 'Apfelmousse' / cookies.
we miss you already.

קצת מתלהב - אז מה

the contemporary way to log your runs!

15K. 82m34s (1h22m34s)

59:30 minutes. 11km.